Prevod od "došli tako" do Češki


Kako koristiti "došli tako" u rečenicama:

Hvala što ste došli tako brzo.
Jasně. Mnohokrát děkuji, že jste přijeli tak rychle.
Hvala Vam što ste došli tako brzo.
Díky, že jste přišla tak brzo.
Lepo od vas što ste došli tako brzo.
Pane Campbelle, je hezké, že jste tak rychle přišel.
Dobro je što ste došli tako brzo.
Dobře, že jste při jel tak rychle.
Gospodine Martin, hvala što ste došli tako brzo.
Pane Martine, velice oceňuji, že jste tak narychlo přijel.
Hvala vam što ste došli tako brzo.
Děkuju, že jste přišel tak rychle.
Kakvo prijatno iznenadjenje što ste došli tako rano, dušo.
To je ale překvapení, že jste doma tak brzy, má milá.
Agente Skali, hvala što ste došli tako brzo.
Děkuji vám, že jste přijela tak rychle.
Jesmo li došli tako daleko... da bi zaboravili kako je to... kako je poèeti niodèega sem blede šanse i svetle nade?
Čím jsme dál... Tím víc zapomínáme, jaké to bylo... začít bez ničeho, jen s šancí a malou nadějí?
Èinovnièe, zašto ste došli tako kasno?
Pane úředníku, proč jste přišel na návštěvu tak pozdě? O čem to mluvíte?
Ali kako su došli, tako su i otišli.
Ale zmizely stejně jako se objevily.
Moj otac je bio ubijen, seljani su nemirni, vi ste g. Bond došli tako daleko, da mi kažete, da sam u opasnosti?
Můj otec byl zavražděn, vesničané se bouří, a vy jste mi přijel říct, že mi "možná" hrozí nebezpečí?
Hvala vam što se došli tako brzo.
Děkuji, že jste přišel tak narychlo.
Podneæemo vas, kad ste došli tako tiho.
My vás rádi uvítáme, vždyť jste přišel tak potichoučku.
Detektive Vord, hvala vam što ste došli tako brzo.
Detektive Warde, děkuju vám, že jste tak rychle přijel.
Kada smo došli tako daleko, neæemo se sada zaustaviti.
Zašli jsme příliš daleko, nemůže teď skončit.
Ne, ne bi došli tako daleko samo zbog slike.
Ne...nejel byste až sem jen kvůli fotce.
Zahvalan sam što ste došli tako brzo.
Díky, že jste tady tak rychle.
Hvala što ste došli tako rano.
Ahoj. Díky, že jste tak brzo přišli.
Hvala što ste došli tako kasno.
Děkujeme, že jste sem přišel tak pozdě.
Cenim što ste došli tako brzo.
Díky, že jste přijeli tak brzy.
Pošto smo veæ došli tako daleko o ovoj stari, hajde da prièamo slobodno.
Pokud to musíme udělat, tak proč si to nepřiznáme?
Kako su brzo došli, tako su brzo i otišli.
Stejně rychle jako přijeli, zase zmizeli.
I zašto smo došli tako rano?
A proč jsme sem jeli tak brzo?
i toliko puno bi mi znaèilo ako bi došli, tako ad se nadam da æete doæi.
A znamenalo by to pro mě strašně, strašně moc kdyby jste mohli přijet. Takže, doufám že můžete.
Hvala, što ste došli tako brzo.
Děkuji, že jste přišli tak rychle.
I puno vam hvala što ste došli tako brzo.
A díky, že jste zareagoval tak rychle.
Šteta što su federalci došli tako brzo i odneli spravu.
Škoda, že se federálové objevili tak brzo a odnesli si to zařízení.
Hvala vam što ste nam došli tako brzo.
Otče. Díky, že jste přišli tak rychle.
Hvala što ste došli tako brzo, Senatore.
Děkuju, že jsi dorazil tak rychle, senátore.
Cijenim što ste došli tako brzo.
Díky, že jste dorazil tak rychle.
Hvala što ste došli tako brzo, Dr. Sanders.
Díky, že jste přišla tak narychlo, doktorko Sandersová.
Toaleti su iza ovih vrata, odakle smo upravo došli, tako da ne morate iæi kroz restoran da biste došli do toaleta.
Toalety jsou za těmi dveřmi, kudy jste přišli, takže nemusíte chodit přes celý podnik.
"Ne, juèe, kad ste došli tako kasno i napravili skandal, znao sam da..."
Přišli jste včera fakt pozdě a dělali jste takový randál, věděl jsem...
Hej, hvala što ste došli tako kasno.
Hej, díky že jste přišli tak pozdě.
Hvala vam što ste došli tako brzo, detektive Dawson.
Děkuju, že jste přišel tak narychlo, detektive Dawsone.
Zašto ste došli tako daleko gdje nema nikog da vas zaštiti?
Proč jste jel až sem, kde vás nemá kdo chránit?
Hvala vam što ste došli tako brzo, g. Rosi.
Vážím si toho, že jste přijel tak narychlo, pane Rossi.
Ah, hvala vam što ste došli tako u tako kratkom roku.
Díky, že jsi přišel tak rychle.
Hvala vam svima što ste došli tako brzo.
Děkuji, že jste se všichni tak narychlo dostavili.
0.56567788124084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?